Mag

La comunità nordafricana racconta il Museo Egizio: prima prova di visita guidata in Arabo

Nella mattinata di lunedì 8 maggio, sei delle undici partecipanti al progetto “La comunità nordafricana racconta il Museo Egizio”, finanziato dalla Compagnia di San Paolo nell’ambito del bando Open, hanno presentato a un gruppo di loro connazionali sale del Museo sul percorso “La vita quotidiana nell’Antico Egitto”.

Davvero preparate e coinvolgenti, hanno guidato un gruppo di circa 25 signore tra quelle che frequentano i nostri corsi di Italiano attraverso la storia, l’arte e la cultura dell’Antico Egitto, cogliendone gli aspetti di continuità con la propria cultura.

Ogni “guida” ha presentato i reperti di una sala: dopo una concisa ed efficace presentazione in Italiano, le spiegazioni sono state offerte al gruppo nella loro lingua madre, ovvero l’Arabo.

Veramente una splendida mattinata: una visita al Museo Egizio di oltre due ore, che son sembrate un soffio grazie alla loro competenza ed entusiasmo.

Aspettiamo ora la presentazione delle altre “colleghe” per lunedì 15 maggio.

In bocca al lupo!